• из всех дней, что мы отучились, я только день или два ходила не в чёрных вещах, всё остальное время - total black, как оказалось, у меня достаточно чёрных тряпок (и это я ещё не все выгуляла после лета, хохо)
  • также оказалось, что я разбила не телефон, а стекло - у меня стоит защитное стекло, а я и не знала! я была очень уж счастлива этому открытию, хотя маман и сказала мне что я дурища
  • куда вы позвоните, если у вас сломалось ветровое стекло?
  • мистер К. дрессирует нас по-прежнему, например; ап, и мы у ног его сели! ап, и в обруч горящий летим!
  • я была убеждена, что хна не смывается с волос вообще никак, и когда выкрасилась в умеренный фиолетовый, была готова так и ходить, пока не отрастёт; но краска совершенно вымылась за пару недель
  • я не разочарована, хотя цвет мне и пришёлся по душе, когда получился
  • вспомнила такую старую вещь, которую я знала: балладу "Рохон Метэстель", которую я, вероятно, знала наизусть лет в 12, когда с головой бухнулась в мир Толкиена, и вот я нашла её на английском и в переводе, и когда я читала на английском (который выучила с тех пор, хаха) - и у меня просто шёл русский текст в голове, память удивительна
  • теперь я могу оценить, насколько хорош перевод!
  • а вот "Дорога" Маккарти пока заходит плохо: она скучновата, герои просто... ...ходят