Фильм мне не особо понравился. В основном это просто неплохая визуализация для читавших книгу. "Склад памяти" классно показан. Добавлена пара пояснений по ходу дела - многие вещи объясняются раньше. Всё несколько более очевидно. И всё быстро происходит, и нет чувства цельности мира. Действие чем дальше, тем скомканнее. Если бы я не вспоминала текст на каждой сцене, который ей соответствует, в фильме было бы трудновато что-то понять, и в отрыве от произведения это просто любопытное трэшевое кино с мерзкими пришельцами. В духе того, должно быть, что смотрел Джоунси. И мне очень понравилась сцена, где Джоунси видит оленя, а тот переходит в Маккартни, и как можно спутать человека с оленем? Снято неплохо, хотя и в помине не передает того накала из книги. Как будто просто оплошность, а не "о боже, я чуть не убил человека".

Интересный выбор актера на роль Курца. И в некотором роде попадание в образ. А вот Даддитса играет странный пацан, какое-то совсем неподходящее лицо. Из хорошего - он практически разборчиво говорит. Потому что в книге речь передана почти одними гласными, и я ничего в них не понимала, но там хотя бы персонажи или переговаривают, или мысленно воспринимают речь - для тех, кто не понял, как бы есть расшифровка.

А еще пропущено нечто важное. Конечно, экранное время экономили на всём. Бекон. Или сомнения мистера Грея, иными словами, но без бекона ж никуда. Договоренности с Джоунси, необходимость мириться с человеческим телом и разумом, и его особенностями, колебания - может, остаться среди людей лопать бекон и убивать for fun?..А еще немного мракобесия в конце. Сначала я даже думала, что это как раз было удачное изменение, потому что нормально воспроизвести на экране больницу, палату, заросшую байрумом и удушение завоевателя мира подушкой - очень сложно. А тут как бы чуть больше реала. Но... концовка вольная в сторону научной фантастики и мерзких пришельцев. Ну и опять замена животных, везет экранизациям Кинга на такое. Бордер-колли Лэд стал немецкой овчаркой. Непринципиально, какая именно там собака, конечно. Но бордер-колли умняши и их тоже легко дрессировать, за чем дело встало? Ну и могли бы ради соответствия хоть раз пустить саундтреком "Сочувствие дьяволу".

Если честно, срань-хорьки в фильме показались мне похожи... на зубастую вагину. Кинг в книжке хорошо их описывал, но я всё равно представляла их себе как юных Чужих из фильма, тем более Чужие тоже любили прорываться из людей. Опять же Рипли.
Йеп. Именно такая гифка. Сорри/нот сорри.