нашёл дома ножи? импровизируй
читать дальше

59. "The Wonderful Wizard of Oz", Frank Baum.

Это непохоже на Волкова, но Волков понравился мне больше (не только потому, что я читала его в детстве и он с детством ассоциируется), хотя, конечно, он это переписал и как-то удивительно вольно обошёлся с оригиналом. У Волкова многие сцены расписаны гораздо подробнее, есть имена у тех, у кого в оригинале нет, и даже некоторые события предстают в другом свете. Например, что Гингема (просто злая ведьма у Баума) сама вызвала ураган, который её прикончил, просто чтобы поднасрать людям. У Баума это происходит случайно. Нельзя, конечно, сказать, что это плохо, просто по-другому. Любопытно, что самая жесть в обеих вариантах не меняется: как топор отрубает Дровосеку поочерёдно: правую и левую ногу, обе руки, разрубает тело пополам, отрубает голову. Если так представить, то молодой мужчина в лесу, совершенно живой, с бьющимся сердцем, отрубает себе ногу в лесу, я так и вижу, как кровь хлещет из бедренной артерии. А потом Дровосек старается быть аккуратным, чтобы не навредить никому, даже не наступает на мурашей - и отрубает голову дикому коту, чтоб он не поймал мышку, и потом убивает сорок волков. Страшила душит сорок ворон. И в детстве всё это меня вообще не напрягало. Ну душит и душит.
Ну и когда мы обсуждали с Олькой эту сказку, мы всегда сбивались и говорили "Железный Человек" вместо Дровосек, имея в виду Дровосека, а не Тони Старка, и не каждый раз замечали.

60. "Тёмная Башня: Волки Кальи", Стивен Кинг.

Тайна с тем, что у Волков под масками, мне вымотала все нервы, потому что даже когда персонажи узнали её, это было описано "ну и он всё ему рассказал, а потом они рассказали Роланду" - и такого пересказа было два или три, и я такая - а мне рассказать?.. От такой интриги я даже думала заглянуть дальше, чего никогда не делаю, но я смогла дождаться, когда это откроется, ну и не знала, куда именно заглядывать по страницам.
Еще - интересно было прочитать книгу, в которой герои не идут.
Еще - этот роман строится на совпадениях, и вот одно от меня: за разными интригами стоит "Сомбра корпорейшн", а Сомбра - злой король-единорог из My Little Pony, его зовут Сомбра, он злой, в мультике он вроде хотел захватить Кристальную империю, я уже плохо помню. В общем, это немножко снижало серьёзность происходящего.
Те моменты, когда Эдди берёт всё на себя, всю ответственность, и делает что-то совершенно один, просто неописуемо прекрасны. Когда он победил Блейна загадками, когда он напугал Андолини. Второй момент, вся эта сцена, по описанию даже может быть пугающей, но она такой не чувствовалась.
От кроссоверов Кинга с самим собой начинает болеть голова. Когда он просто упоминает другие свои книги в книгах, это просто... примечательно. Даже когда герои появляются в других книгах. Но вот когда герои видят имя своего "создателя", это очень странно.


@темы: трое в лодке, нищета и собаки, через сумрак столб белеет

Комментарии
10.05.2015 в 20:16

Я тыщу планов отложу На завтра. Ничего не поздно. Мой гроб ещё шумит в лесу. Он — дерево, Он нянчит гнезда. © Франтишек Грубин
Люблю Крапивина. Особенно мне понравились "Журавлёнок и молнии", и "Трое с площади Кароннад". Как-то больше всего запали в душу, из всего что читала...:inlove:
10.05.2015 в 20:20

нашёл дома ножи? импровизируй
Kvellisa, как раз эти я не читала) возьму на заметку
10.05.2015 в 20:31

Я тыщу планов отложу На завтра. Ничего не поздно. Мой гроб ещё шумит в лесу. Он — дерево, Он нянчит гнезда. © Франтишек Грубин
Hrustal., у него очень много всего. И есть огромный цикл "В глубине великого Кристалла" - там и элементы фантастики - особенной, крапивинской фантастики, и другие миры...
Кое-что читала... Но не очень много. "Гуси-гуси, га-га-га!" - как пример. Это вообще своего рода антиутопия. А особенно мне вынес мозг "Полосатый жираф Алик". Это про...не буду спойлерить. Вроде как и сказка, но вот мне было даже немного жутковато. Но тоже здорово! :up:

В общем, добро пожаловать в наши ряды...:vict:
10.05.2015 в 20:35

нашёл дома ножи? импровизируй
Kvellisa, :friend2:
крапивинской фантастики я вообще еще не читала (не попалось в прочитанном), но так приятно открывать такого писателя, потому что раньше он как-то мимо меня прошёл.
доброго, пишущего о хорошем, но не сахарного.
10.05.2015 в 20:48

Я тыщу планов отложу На завтра. Ничего не поздно. Мой гроб ещё шумит в лесу. Он — дерево, Он нянчит гнезда. © Франтишек Грубин
Hrustal., однако есть такое выражение как "крапивинские мальчики", которым обозначают абсолютно положительных, юных и до глупости наивных персонажей, которые готовы на всё ради идеи. И многие обвиняют самого Крапивина в однотипности героев.
И есть так же своеобразный ответ автора в виде романа о художнике-иллюстраторе, который рисовал детей, и все его рисунки были похожи, и за это его тоже ругали. Но он очень хорошо объясняет свою позицию...вот жаль, я забыла название! А ведь читала...:weep:
10.05.2015 в 21:48

нашёл дома ножи? импровизируй
Kvellisa, мне кажется, дело в требовательности Крапивина к своим героям, поэтому они получаются хорошими
мальчишки - и смелый, и верный народ, а то, что малы - не беда ©
но недостатки у них есть, мне они не казались слишком однотипными. да, есть похожие черты, но не так, чтобы приедаться и бросаться в глаза.
10.05.2015 в 22:49

Я тыщу планов отложу На завтра. Ничего не поздно. Мой гроб ещё шумит в лесу. Он — дерево, Он нянчит гнезда. © Франтишек Грубин
Hrustal., ты его просто пока мало читала. Я слышала, эти герои ВО ВСЕХ произведениях Крапивина. Я читала не всё, но достаточно, чтобы немного от них подустать, какими бы хорошими и славными они ни были.
Ну, в общем-то потому-то его и называют детским писателем))
Его, кстати, очень хорошо Игорь Князев начитывает)
Могу кинуть ссыль на группу))
11.05.2015 в 06:58

нашёл дома ножи? импровизируй
Kvellisa, о, давайте, мне очень нравится голос Князева :)
детским писателем быть тоже сложно, и пусть уж лучше герои будут немного слишком хорошими, чем выплывут другие недостатки ~
11.05.2015 в 09:22

Я тыщу планов отложу На завтра. Ничего не поздно. Мой гроб ещё шумит в лесу. Он — дерево, Он нянчит гнезда. © Франтишек Грубин
Вот ВК:
vk.com/igor_knyazev_audobooks

А вот конкретно Крапивин на сайте:
www.abookee.ru/index.php/krapivin-vladislav

И там ещё Дьяченко, и много всего.
Я его мало, к сожалению, слушаю. Я поклонник другого чтеца, Олега Булдакова. Но и Князев весьма хорош)))
11.05.2015 в 09:25

Я тыщу планов отложу На завтра. Ничего не поздно. Мой гроб ещё шумит в лесу. Он — дерево, Он нянчит гнезда. © Франтишек Грубин
Hrustal., если воспринимать его именно как детского писателя - лучше его я не знаю, честно. Но даже из него можно вырасти...
11.05.2015 в 12:53

нашёл дома ножи? импровизируй
Kvellisa, спасибо)
Булдаков прекрасно читает Кинга, и я как-то запомнила у Князева "Дом, в котором...", а у Булдакова - много Кинга.
11.05.2015 в 13:24

Я тыщу планов отложу На завтра. Ничего не поздно. Мой гроб ещё шумит в лесу. Он — дерево, Он нянчит гнезда. © Франтишек Грубин
Hrustal., Кинг, Блох, Бэнс, Гейман, Мьевиль, Брэтбери, Этгар По, Диана Удовиченко - много всего. И очень много небольших ужастиков в основном отечественных авторов в рамках проекта "Тёмные аллеи".
Так же начитывает произведения японских авторов.
Но в основном - да, Кинг, Лавкрафт, и вот в этом направлении.
Короче, насчитывает то, что нравится лично ему, хобби же. А сам радийщик.
Его группа:
vk.com/olbul

БОльшая часть озвученного Кинга - дело рук и голоса именно Булдакова....
Недавно вот вышла начитка "Кладбища домашних животных".
11.05.2015 в 13:32

нашёл дома ножи? импровизируй
Kvellisa, приятное хобби у человека :)
у проекта СВИД есть неплохие начитки, а есть не очень (когда читающий запинается, тормозит посреди слова), но некоторые из неудачных мне почему-то тоже нравились, я слушала некоторые книги по Сталкеру.
11.05.2015 в 13:34

Я тыщу планов отложу На завтра. Ничего не поздно. Мой гроб ещё шумит в лесу. Он — дерево, Он нянчит гнезда. © Франтишек Грубин
Hrustal., что за проект?)
11.05.2015 в 13:42

нашёл дома ножи? импровизируй
Kvellisa, "Сказки для взрослых и детей" vk.com/proect_svid
11.05.2015 в 13:53

Я тыщу планов отложу На завтра. Ничего не поздно. Мой гроб ещё шумит в лесу. Он — дерево, Он нянчит гнезда. © Франтишек Грубин
Hrustal., интересно, спасибо)
Я собираю такие группы.
Вот Взрывные аудиокниги например:
vk.com/audibooks
11.05.2015 в 13:57

нашёл дома ножи? импровизируй
Kvellisa, а я скорее ищу группы с текстами книг, всё-таки предпочитаю читать)
11.05.2015 в 14:03

Я тыщу планов отложу На завтра. Ничего не поздно. Мой гроб ещё шумит в лесу. Он — дерево, Он нянчит гнезда. © Франтишек Грубин
Hrustal., ну да, понимаю. У меня просто слуховое восприятие лучше развито. Аудиоистории люблю с детских лет, и устные предметы отвечала в школе не заглядывая в учебник, тупо выдавая сказанное на прошлом уроке...
И вот сейчас - аудиокниги, авторские начитки стихов и так далее.
Я очень придирчива к звучащему тексту, и в любой песне для меня важнее всего именно текст...

Зато зрительная память ни к чёрту вообще.

А у кого-то иначе))))
11.05.2015 в 14:39

нашёл дома ножи? импровизируй
Kvellisa, ну, если надо учить стихи, учу с начитки) если нахожу что-то хорошее
я просто читаю быстрее, чем слушаю, но при этом не теряю в качестве прочтения (не упускаю), если можно так сказать~
11.05.2015 в 14:49

Я тыщу планов отложу На завтра. Ничего не поздно. Мой гроб ещё шумит в лесу. Он — дерево, Он нянчит гнезда. © Франтишек Грубин
Hrustal., понятно. Я тоже не теряю, но прослушанный текст доставляет лично мне больше эмоций)))
Если ж говорить о времени - да, читать быстрее...
11.05.2015 в 16:47

нашёл дома ножи? импровизируй
Kvellisa, мой внутренний голос читает эмоциональнее с: и я иногда отвлекаюсь от начитки.
но мне очень нравится, когда в аудио появляются какие-то звуки кроме голоса - проигрыш музыки, стрельба, гроза...
11.05.2015 в 17:12

Я тыщу планов отложу На завтра. Ничего не поздно. Мой гроб ещё шумит в лесу. Он — дерево, Он нянчит гнезда. © Франтишек Грубин
Hrustal., мне тоже)))
Мой голос чаще всего читает нейтрально, но когда надо - я перечитываю кусок, и тогда он звучит эмоциональнее...
29.05.2015 в 17:03

Я тыщу планов отложу На завтра. Ничего не поздно. Мой гроб ещё шумит в лесу. Он — дерево, Он нянчит гнезда. © Франтишек Грубин
Опс, вот "Та сторона, где ветер" прошла мимо меня, уже не помню почему. Но есть у Крапивина роман, который сделал мне примерно так же больно - "Лето кончится не скоро". Не буду вдаваться в подробности, но имхо, псевдохеппиэнд, и очень жёсткий....:shuffle:
29.05.2015 в 18:48

нашёл дома ножи? импровизируй
Kvellisa, Ту сторону... вообще-то советую, она хорошая)
а эту книгу буду иметь в виду~
30.05.2015 в 09:05

Вервольф в законе
Hrustal., да, "Колдун и кристалл" - вещь мощная, но продолжение еще круче, готовьтесь ;-)
А Стрелок и команда действительно реальны. Как и все другие там, и не только хорошие к сожалению... :gigi:
30.05.2015 в 14:47

нашёл дома ножи? импровизируй
Джонни Отходняк, нереальная книга ♥
это и радует, и настораживает

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail